- 落霞与孤鹜齐飞， 秋水共长天一色。——唐朝 王勃《滕王阁序》
译文：落霞与孤雁一起飞翔，秋水和长天连成一片。
- 水天清、影湛波平。——宋代：苏轼《行香子·过七里濑》
译文：天空碧蓝，水色清明，山色天光，尽入江水，波平如镜。
- 桃花弄水色，波荡摇春光。——唐代：李白《代别情人》
译文：桃花戏弄水色，水波荡漾起春光。
- 水色渌且明，令人思镜湖。——唐代：李白《登单父陶少府半月台》
译文：城边的湖水明亮如绿醅，让我想起在浙江镜湖的好时光。
- 水色傲溟渤，川光秀菰蒲。——唐代：李白《赠丹阳横山周处士惟长》
译文：丹阳湖水清秀荡漾，远胜过东海浩荡的感觉，水光山色与菰蒲草共显娇娆。
- 残霞夕照西湖好，花坞苹汀，十顷波平，野岸无人舟自横。——宋代：欧阳修《采桑子·残霞夕照西湖好》
译文：西湖风光好，你看那夕阳映着晚霞的暮色，岸上的花坞，长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜，小船横靠在那静寂无人的岸边。
- 山色横侵蘸晕霞，湘川风静吐寒花。远林屋散尚啼鸦。——宋代：苏轼《浣溪沙·山色横侵蘸晕霞》
译文：山色浸染着傍晚的霞光，湘江水风平浪静秋花正开放。
- 碧幕霞绡一缕红。——宋代：陈亮《小重山·碧幕霞绡一缕红》
译文：碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。
- 霞散绮，月沉钩，帘卷未央楼。——宋代：夏竦《喜迁莺·霞散绮》
译文：晚霞渐渐消散，隐去了最后的绚烂；水中的新月，如沉钩弯弯。
- 雨过水明霞。潮回岸带沙。——宋代：邓剡《唐多令·雨过水明霞》
译文：刚下过雨，晚霞映得水面格外明亮，潮退后，沙滩上留下了淡淡沙痕。
- 出处
- 落霞与孤鹜齐飞， 秋水共长天一色：披绣闼， 俯雕甍， 山原旷其盈视， 川泽纡其骇瞩。 闾阎扑地， 钟鸣鼎食之家； 舸舰迷津， 青雀黄龙之舳。 云销雨霁， 彩彻区明。 落霞与孤鹜齐飞， 秋水共长天一色。 渔舟唱晚， 响穷彭蠡之滨； 雁阵惊寒， 声断衡阳之浦。